Reserva directamente con nosotros
Hasta un 10% menos
que con Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde110US$ /noche
Entrada
05ene2026Fecha
Salida
06ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Adenauerallee 52, Hamburgo, Alemania, 20097
-
Cerca del centro de la ciudad
Genial
8.3
8.6
/10

Habitaciones y Comodidades

El Courtyard By Marriott Hamburg City dispone de 277 habitaciones con aire acondicionado, zonas de trabajo para portátiles, WiFi gratuito de alta velocidad y cajas fuertes. Todas incluyen TV de pantalla plana, cafetera/tetera y baño privado con ducha. Las habitaciones están insonorizadas y algunas ofrecen albornoces y zapatillas.

Opciones Gastronómicas

Böckmann's Restaurant sirve cocina local e internacional, con especialidades regionales y de temporada. Cuenta con una Barra de Tartar que utiliza productos locales y sostenibles. El desayuno buffet está disponible de 6:00 a 10:30 entre semana. El hotel también dispone de bar y snack bar.

Instalaciones de Ocio

El hotel ofrece un centro de fitness gratuito con equipamiento Technogym, sauna y zona de relax. Está cerca del Volksparkstadion para eventos deportivos. Las mascotas son bienvenidas (máximo 20 kg, 25 EUR/noche).

Ubicación y Transporte

Situado en el barrio de St. Georg, conocido por sus tiendas de diseño, estudios de arte y cafés. A 10 km del Aeropuerto de Hamburgo. Cerca de una estación de metro, la Iglesia de Santa Catalina (1,5 km), el Museo de Artes y Oficios (1 km) y la Elbphilharmonie (2,5 km).

Servicios del Hotel

Incluye recepción 24 horas multilingüe (alemán, inglés, francés, español, ruso), centro de negocios, 8 salas de reuniones, servicio de lavandería/secado y check-out express. Aparcamiento disponible en el garaje de Boeckmannstrasse (30 EUR/día). Accesible para personas con movilidad reducida y admite animales de servicio.

Experiencias imprescindibles

  • Visita el histórico Speicherstadt por su arquitectura única.
  • Prueba el famoso Fischbrötchen en el puerto de Hamburgo.
  • Descubre la vida nocturna en St. Pauli y su barrio alternativo.
  • Explora el Miniatur Wunderland, el mayor modelo ferroviario del mundo.
  • Relájate en el Parque Planten un Blomen y disfruta su jardín japonés.
Ver más

Elige la habitación

Desde acogedoras habitaciones dobles hasta amplias suites familiares – todas con opciones flexibles, desayuno y ofertas exclusivas.
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
23 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Familiar
2 personas
23 m² 
1 Сama doble
Ducha
Calefacción
Habitación con Cama King
2 personas
23 m² 
1 Сama grande
Ducha
Calefacción
Habitación Superior con Cama King
2 personas
28 m² 
1 Сama grande
Ducha
Cafetera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Consulta fechas y tarifas de habitaciones

Consulta la disponibilidad para tus fechas de viaje

Servicios

Servicios cuidadosamente diseñados para una estancia cómoda y memorable

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Expendedoras automáticas
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Servicios para mascotas
  • Tareas de mantenimiento
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Salón balneario
  • Sauna

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Habitaciones insonorizadas
  • Zona de estar
  • Servicio de té/ café

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de parquet
Ver más

Dining Onsite

En Courtyard By Marriott Hamburg City, Böckmann's Restaurant ofrece una deliciosa fusión de sabores alemanes, locales e internacionales. Con un enfoque en ingredientes de temporada, cada comida es una celebración de la gastronomía auténtica, perfecta para disfrutar en compañía de familia y amigos.
Courtyard By Marriott Hamburg City Restaurante foto
Courtyard By Marriott Hamburg City Restaurante foto

Böckmann's

Cocina local e internacional
Ambiance
Un espacio acogedor y moderno que invita a disfrutar de una velada agradable.
Key Offerings
Desayuno buffet en días laborables y menú a la carta para cenas, donde se destacan especialidades regionales y delicias a la parrilla.
Reservation
No
Abierto para desayunos de lunes a viernes de 6:00 AM a 10:30 AM y cenas de lunes a sábado de 6:00 PM a 10:00 PM.

Ubicación

Adenauerallee 52, Hamburgo, Alemania, 20097
Ver mapa
Adenauerallee 52, Hamburgo, Alemania, 20097
Cerca
Nordkanalstrasse 51
Mindways
430 m
Restaurantes
ESSRAUM Restaurant
220 m
Kurt-Schumacher-Allee 14
Loving Hut
240 m
Ferdinand-Beit-Str. 7
St. Raphael
120 m
Adenauerallee 41
Casa Mira
370 m
Lange Reihe 1-5
Restaurant Teheran
340 m
Adenauerallee 70
Singh Indian Restaurant
430 m
Steindamm 35 Gegenüber Kino Savoy
Saray Koz Restaurant
400 m
Kreuzweg 12
Tehran
350 m
Ernst-Merck-Str. 9
XIV Heilige
480 m
Hansaplatz 14
Explore Hamburgo
Atracciones y Actividades en Hamburg
Principales Atracciones
Actividades
Opciones Gastronómicas
Entretenimiento
Museum für Kunst und Gewerbe
Museum für Kunst und Gewerbe
11 minutos a pie
Museo de arte y diseño con colecciones de arte decorativo, textiles y fotografías. Entrada gratuita en ciertos días.
Deichtorhallen
Deichtorhallen
11 minutos a pie
Centro de arte contemporáneo en una antigua sala de exhibiciones. Ofrece exposiciones de fotografía y arte actual.
Iglesia de San Pedro
Iglesia de San Pedro
17 minutos a pie
Iglesia de estilo neogótico con un mirador que ofrece vistas impresionantes de Hamburgo. Visitas guiadas disponibles.
Filarmonica del Elba
Filarmonica del Elba
30 minutos a pie
Sala de conciertos icónica conocida por su arquitectura espectacular y eventos musicales de renombre internacional.
Bicicleta por el puerto
3 minutos a pie
Alquiler de bicicletas cerca del hotel para recorrer las pintorescas rutas del puerto de Hamburgo. Ideal para todos los niveles.
Spa y Bienestar
5 minutos en coche
Centros de spa vecinos ofrecen tratamientos de relajación, masajes y saunas. Reserva recomendable si buscas un día de cuidado personal.
ESSRAUM Restaurant
ESSRAUM Restaurant
3 minutos a pie
Restaurante con un ambiente acogedor que ofrece comida local y europea. Especialidades incluyen platos de mariscos frescos.
Loving Hut
Loving Hut
3 minutos a pie
Restaurante vegano que presenta una variedad de platos saludables y sabrosos. Ideal para quienes buscan opciones sin carne.
Restaurant Teheran
Restaurant Teheran
5 minutos a pie
Comida persa con un menú diverso. Platos más destacados son el kebab y guisos especiados. Ambiente familiar.
Reeperbahn
10 minutos en coche
Famoso distrito de vida nocturna. bares, clubes y eventos musicales-diversión para jóvenes y adultos. Ambiance festivo.
Kampnagel
12 minutos en coche
Centro cultural con presentaciones de teatro, danza y música. Gran lugar para disfrutar de espectáculos en vivo.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Hamburgo22 min  ·  1.8 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Hamburgo (HAM)18 min  ·  11.4 km
Aeropuerto de Hamburgo Finkenwerder (XFW)34 min  ·  22.5 km
Estación de tren
Estación central de autobuses de Hamburgo6 min  ·  500 m
Accede a ofertas exclusivas por reserva anticipada
Consigue tarifas exclusivas al instante
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en el alojamiento por EUR 30 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Un desayuno completo se sirve por un precio de EUR 28 por persona por día. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Número de plantas:
6
Número de habitaciones:
277
Preguntas de los usuarios
Sobre Courtyard By Marriott Hamburg City
Si tengo mi perro conmigo durante la estancia, ¿cuánto debo pagar por su alojamiento?
10 noviembre 2024
El costo por tener una mascota es de 25 EUR por noche, con un máximo de una mascota por habitación.
¿Es posible acceder a un gimnasio dentro de las instalaciones del hotel?
15 diciembre 2024
Sí, hay un gimnasio totalmente equipado que está disponible sin costo adicional para todos los huéspedes.
Quiero saber si hay estacionamiento en el hotel y sus tarifas.
22 enero 2025
Hay un garaje subterráneo disponible. El costo es de 30 EUR por día y 3.50 EUR por hora.
¿Se permiten mascotas en el hotel y hay alguna restricción?
28 febrero 2025
Las mascotas son bienvenidas, pero se permite una sola por habitación, con un peso máximo de 20 kg.
Si necesito cancelar mi reserva, ¿cuál es la política al respecto?
5 marzo 2025
La política de cancelación varía según la tarifa que se haya elegido al momento de reservar.
¿Está disponible el restaurante del hotel todos los días?
12 abril 2025
El restaurante está abierto de lunes a sábado, ofreciendo servicio de desayuno los domingos.
¿Hay servicio para almacenar paquetes que lleguen antes de mi llegada?
19 mayo 2025
Sí, se pueden almacenar paquetes en la recepción, siempre y cuando estén etiquetados con el nombre y la fecha de llegada del huésped.
¿Ofrecen opción de habitaciones contiguas si viajo con mi familia?
25 junio 2025
Es posible solicitar habitaciones contiguas. Se recomienda realizar la solicitud lo antes posible para garantizar la disponibilidad.
Si viajo con mi bebé, ¿hay alguna cuna disponible?
30 julio 2025
Sí, se pueden proporcionar cunas si se solicitan durante la reserva.
¿Cómo puedo llegar al centro de la ciudad desde el hotel?
11 agosto 2025
El hotel está muy bien conectado por transporte público, con fácil acceso al metro y autobuses que llevan al centro de la ciudad.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
05ene2026Fecha
Salida
06ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Courtyard By Marriott Hamburg City
The Scotty Hotel Hamburgo Room photo
Precio sólo para móviles

The Scotty Hotel Hamburgo

7.9
Muy bien3917 comentarios
106m de la propiedad
USD 154USD 138
por noche
Best Western Plus Hotel St. Raphael Hamburgo Interior photo
Precio sólo para móviles

Best Western Plus Hotel St. Raphael Hamburgo

8.4
Genial6161 comentarios
146m de la propiedad
USD 91USD 81
por noche
Hotel City House Hamburgo Beds photo
Precio sólo para móviles

Hotel City House Hamburgo

8.5
Genial2378 comentarios
215m de la propiedad
USD 118USD 106
por noche